共同搭建平台 培养对外交流人才

    北京市中医药对外交流与技术合作中心与北京中医药大学人文学院联合举办的“高等医学中医药英语教学研讨会”2014年7月5日、6日在北京贵州大厦举行。来自国内十七所高等医学院校的百名医学英语专家、学者和外宾参加了研讨会。

    北京中医药大学翟双庆副校长、北京市中医药对外交流与技术合作中心潘越副主任，分别围绕“英语教学与中医药事业发展”、“英语教学在中医药对外交流及中医药服务贸易中的作用”做了主旨演讲。北京外国语大学、北京中医药大学等10余名英语教学专家，对中医药英语教学特点、中医药文化的英语传播、中医药英文翻译的规范化、以及中医翻译面临的现状与挑战和人才建设等方面问题进行了深入的研讨。

    据悉，这是北京市中医药对外交流与技术合作中心与北京中医药大学人文学院首次共同合作，以英语教学为切入点，探讨中医英文教学在培养对外交流人才方面作用的研讨会，也是国内参与院校最多的一次。